On the latest episode of 'The Voice,' judge John Legend received a huge surprise when he came face to face with his doppelgänger.