More and more of us rely on self-testing to determine whether we have COVID or another respiratory illness. How reliable are these tests? When is the best time to test yourself? And what if your te…