The battle of the budget hotel brands is moving to all-out war with Choice Hotels making a hostile takeover offer for Wyndham Hotels & Resorts following collapsed deal-making talks between the two companies.