New York-based music-rights company Reservoir Holdings has announced that it will list on NASDAQ through a merger with the Roth CH Acquisition II Company. According to the announcement, the transaction values the combined company at $788 million and is expect…