Sony is launching its portable PlayStation Portal device next month, and all eyes will be on it to see whether it turns out to be a huge success for Sony or a bit of a damp squib.