Graham Chase Robinson seeks $12 million in damages for emotional distress and reputational harm that she claims has left her unable to recover from the trauma of working for Robert De Niro.