Streaming giant surpasses 100 billion streaming hours on a trailing 12-month basis for the first time