Fast radio bursts – mysterious, energetic blasts coming from elsewhere in the universe – are “deeper” than we realised, according to a new study.