New guidelines from the American Cancer Society suggest millions more people should get yearly lung cancer screenings than were previously recommended to.