Vacation property operator Hilton Grand Vacations <a href="https://www.reuters.com/markets/companies/HGV.N" target="_blank">(HGV.N)</a> said on Monday it would buy peer Bluegreen Vacations <a href="https://www.reuters.com/markets/companies/BVH.N" target="_bla…