The company, a bellwether for the move toward small modular reactors, has foundered on the most familiar of obstacles: time and money. But renewables didn’t do it any favors.