The Android-based payment system, Wiseasy, has experienced a data breach that has allowed hackers to gain control of thousands of its payment terminals.