At a time when mental health among teenagers was already declining, scientists have recorded how the pandemic may have made things even worse.