Palantir Technologies stock has been on a tear this year, and the gains continued Tuesday as the shares traded near a two-year high.