The Dutch government decided to walk back its plans to reduce flight capacity at Schiphol, a measure that was meant to curb traffic and pollution at the airport, after facing intense pressure from the U.S.