Microsoft is starting to test sharing an Xbox Game Pass subscription with up to four other people. Initially, the new plan will be available in preview for Xbox Game Pass subscribers in Ireland and Colombia.