Israel and Palestinian militant group Hamas have raised concerns over the lists of Israeli hostages and Palestinian prisoners due to be released on Monday, the final day of an agreed four-day pause in the fighting, an official briefed on the matter said.