The entertainment giant’s theme parks division took in record revenue as its streaming business beat analysts’ expectations due to international growth.