Fortnite players have blasted Epic Games for "scamming," after the car skin cosmetics added to the Item Shop are claimed to be too expensive.