Cait Corrain, the author of the sci-fi fantasy novel “Crown of Starlight,” has faced backlash for “review bombing” fellow authors for months through fake Goodreads accounts.