Microsoft has claimed Sony pays for “blocking rights” to keep developers from bringing some content to Xbox Game Pass. The explosive claims were made in legal filings to a Brazilian regulator this week.