Sydney Sweeney got a sneak preview of her upcoming role as Spider-Woman when a real spider bit her on the set of a different movie ... and cameras captured her terrified reaction.