A guilty verdict against two Colorado paramedics for the 2019 death of Elijah McClain could have a chilling effect nationwide, experts said, due to the unprecedented nature of a criminal case against medics who are largely protected from liability while treat…