Opposition lawmakers are accusing India’s government of an attack on democracy after dozens of them were suspended from parliament this week, the latest twist in a historic dispute between the ruling Bharatiya Janata Party (BJP) and a newly formed alliance th…