Steam’s latest beta adds the ability to set games you purchase to private so that only you can see that they’re in your library.