A telescope can reveal so much of the night sky, including Saturn’s rings and the Moon’s craters. But choosing the right telescope is a difficult decision – here’s what you need to know.