A man was arrested early Tuesday after he broke into the Colorado Supreme Court building overnight and opened fire inside the building, state police said in a news release.