Chinese leaders pushed for an unusually speedy resolution for Zhongzhi Enterprise Group Co. after the shadow banking giant collapsed, underscoring the government’s increased focus on containing financial risks as the economy struggles.