The authorization will let the firm, which was valued at $33 billion in a recent funding round, offer crypto services to its 17 million customers in the European Economic Area.