‘Game of Thrones’ provided a blueprint for a successful series set in Westeros, but ‘Fire & Blood,’ the book HBO’s ‘House of the Dragon’ is based on, is even more daunting to adapt than ‘A Song of Ice and Fire’