Certain diabetes medications, called DPP-4 inhibitors, have been linked to the occurrence of angioedema, particularly in older women.