Google appears to be preparing a new Quick Settings shortcut for Now Playing, but it's unclear when it will arrive for Pixel owners.