Craft labels from the now-shuttered fabrics seller Joann are making their way to a new home: Michaels. The Michaels Companies announced on Thursday that it had completed its purchase of Joann’s intellectual property and private label brands — in an acquisitio…