A combination of genetics and drinking instant coffee is linked to an increased risk of developing a common form of age-related macular degeneration, a new study has found.