Federal Reserve Chair Jerome H. Powell is resisting President Donald Trump’s calls for lower interest rates, saying the Fed should not take debt and deficits into account.