Gallatin County struggles with high rates of excessive drinking, straining resources for addiction treatment. Providers warn that changing the "culture of chemical dependence" is critical.