A death from brain-eating amoeba infection has been confirmed in South Carolina, the state’s public health department said. Rare disease is almost always fatal.