Taiwan prosecutors arrested six people suspected of stealing trade secrets from Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., opening an investigation into a potential breach of national security involving a global tech industry linchpin.