Google's Pixel Tablet Pen was clearly close to launching, as a new leak shows off the packaging and its magnet case.