The James Webb Space Telescope has revealed the blazing heart of an iconic nearby galaxy, where rapid star formation and galactic winds light up the cosmos in infrared light.