Bluetooth got a major upgrade, and it's already showing up in phones and headphones. Here's what to expect and what we're still waiting for.