Sen. Warren said that a bailout for cryptocurrency investors could "directly enrich" President Donald Trump and his family's company, World Liberty Financial.