Structural and biochemical studies of influenza virus RNA-dependent RNA polymerase (FluPol) in complex with transcribing host RNA polymerase II reveal the molecular mechanisms of RNA cap snatching by FluPol.