Hundreds of Indigenous Australians who were forcibly removed from their families as children are suing the government in a class action launched on Wednesday that seeks compensation for the injustice.