President Joe Biden received the formal endorsement of more than a dozen members of the extended Kennedy family on Thursday, aiming to harness the legacy of a storied Democratic family while implicitly underscoring their near-universal rejection of a third-pa…