"Dead Boy Detectives" was an HBO Max series before it became a "Sandman" spinoff at Netflix, featuring a brief appearance from Kirby Howell-Baptiste.