Although it may be too late to book a reasonably priced flight for Labor Day, don't despair: You can still book a last-minute trip that won't break the bank