Apple could equip an upcoming iPhone model with a new battery technology that allows users to replace the battery without using tweezers, according to a report. The iPhone maker will reportedly equip one iPhone 16 model with a battery housed in a metal case t…