Hiring slowed dramatically in April, with nonfarm payrolls increasing by a much less than expected 266,000 and the unemployment rate rising to 6.1%.