U.S. employment growth lower in August triggered interest rate-sensitive asset rallies, while pushing Treasury yields down and increasing 50-basis-point Fed rate cut bets.